المعجم في المصلطحات التعليمية وتطويره في تعليم اللغة العربية (بالتطبيق على طلبة قسم تعليم اللغة العربية بجامعة السلطان أماي الإسلامية الحكومية غورونتالو)

Mukhtar I Miolo

Abstract


Indeed, the urgency of the dictionary in foreign language learning - especially Arabic - is something that does not need a special report when we realize that past studies have confirmed that a teacher reduces his role in a lesson. A teacher should focus more on learning to students by using media that can help students to acquire language in a successful and effective way. A dictionary would be very effective if designed according to the needs of the students.

The purpose of this study is to: 1) describe the characteristics of the dictionary in terms of learning that has been developed 2) describe the extent to which the feasibility of the developed dictionary 3) Describe the effectiveness of learning Arabic language using a developed dictionary.

The research method used in this research is research and development method of Sugiyono development model. The assessment steps are: 1) Needs analysis, 2) Data collection, 3) Product design, 4) Product development, 5) Expert validation, 6) Product revision, 7) Field test, 8) Product revision, and 9) Product end. Research data in the form of quantitative and qualitative data. The data source of this research is one expert Arabic field and one design expert. The data collection techniques used are questionnaires and tests.

The results show that: 1) the characteristics of this dictionary lies in the specificity of this dictionary for learning Arabic. The number of vocabularies in this dictionary is about 2000 vocabularies. Everything is arranged alphabetically to make it easier for readers. 2) The percentage value indicates that the dictionary is eligible for use by IAIN students Sultan Amai Gorontalo 3) The use of this dictionary is effective to assist students in translating terms related to learning.

Keywords


المعجم؛ المصطلحات التعليمية؛

Full Text:

PDF

References


قائمة المراجع

راض توفيق الرحمن، تصنيف المعاجم العربية وتطويرها في إندونيسيا، (مالانج: الجامعة الإسلامية الحكومية مولانا مالك إبراهيم، 2014).

صالح ذياب هندي وهشام عامر عليان، دراسات في المناهج والأساليب العامة، (عمان: دار الفكر، 1986).

علي القاسمي، المعجمية العربية بين النظرية والتطبيق، (بيروت: مكتبة لبنان، 2003).

علي القاسمي، علم اللغة و صناعة المعجم، (المملكة العربية السعودية: جامعة الملك سعود، 1991).

علي القاسمي، علم اللغة و صناعة المعجم، عمادة شؤون المكتبات بجامعة الملك سعود بالرياض.

Sugiyono, Metodologi Peneletian Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D, (Bandung: Alfabeta, 2009).

Suharsimi Arikunto, Prosudur Penelitian Suatu Pendekatan Praktik, (Jakarta: PT, Rineka Cipta, 2010). Cet. Ke-13.

Syamsudin AR dan Damayanti Vismaia S, Metode Penilitian Pendidikan Bahasa. ( Bandung: Remaja Rosdakarya, 2007).

Taufiqurrochman, Leksikologi Bahasa Arab, (Malang: UIN Press, 2008).

Zaenal Arifin, Evaluasi Pembelajaran Prinsip Teknik Prosedur (Bandung: pt.remaja rosdakarya, 2009).


DOI: http://dx.doi.org/10.31314/ajamiy.9.1.153-163.2020

Article metrics

Abstract views : 9 | views : 9

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2020 Mukhtar I Miolo

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

View My Stats