المعربات في القرآن الكريم (دراسة تحليلة تاريخية و الدلالية)

Chaterina Doni, Sunarti Muksin

Abstract


هذا البحث يتكلم عن "المعربات في القرآن الكريم (دراسة تحليلة تاريخية و الدلالية". و هذا البحث يحتوي على المشكلتين هما: (1) كيف وقوع المعرب في القرآن الكريم (2) كيف تأصيل الكلمات المعربة في القرآن الكريم بالنسبت إلي تاريخها و دلالها. منهج البحث الذي يستخدم الكاتبة في هذا البحث هو بحثاً نوعياً وصفياً، أما الأسلوب جمع المواد استخدم الكاتبة الطريقة المكتبية، و أما مصادر المواد المبحوثة المستخدمة في هذا البحث نوعان من المصادر و هما مصدر المواد الأولية و مصدر المواد الثانوية. هناك بعض الأمور التى حصل عليها الكاتبة من خلال إجراءاته, مما يلي: الاول المعرب هو الاسم الأعجمي أن تتفوه به العرب على منهاجها، تقول عرّبته العرب وأعرّبته أيضا وأعرّب الأغتم وعرّب لسانه بالضم، عروبة أي صار عربيا. الثاني المعربات فيالقرآن الكريم، تتكون من عدة على الخلافات الاستبدال الحروف، التغييرات حركات، حذف حروف.

Keywords


المعربات; القرآن; تاريخية; دلالية

Full Text:

PDF

References


القرآن الكريم, (جاكرت: غما رسالة فريس، 1985)

القرآن الكريم, (سورابايا: س ف. دوتا علم، 2008)

الأب رفاثيل نخله اليسوعي, غرانب اللغة العربية, (قاهرة: القلم، 1995)

إبرايم أنس و عبد الحليم وعطبه الصوالحي ومحمد خلف الله أحمد، المعجم الوسيط،( دار المعارف: الطبعة الثانية 1972 مـ). ص. 17

أبي بكر محمد بن القاسم الانباري النحوي، تحقيق محمد أبو الفضل إبراهيم ، لأضداد، (بيروت: المكتبة العصرية، ، 1987م)

أبي منصور الجواليقي، المعرب في كلام الاعجمي علي حورف المعجم، (مطبعة دارالكتاب، سنة 1389 هـ)

د. آرثر جفري، مقدمتان في علوم اللغة، (القاهرة: مكتبة الخانجي، ط2، 1972م.)

د. حلمي خليل،المولد في اللغة العربية، (بيروت: ط2، دار النهضة 1985م)

د. محمد حسن عبد العزيز، التعريب في القديم والحديث، (القاهرة: دار الفكر العربي1990م).

د. محمود فهمي حجازي، علم اللغة لعربية (الكويت: دار الثقافة، 1973م)

رفائل نخلة اليسوعي، غرائب اللغة الربية، (ببيؤوت: الكاثوليكية، دون تارسخ)

رمضان عبد التواب، فصول في فقه اللغة، (قاهرة: مكتبة الخانج، 1979) ص: 363 .

الشيوطي ، المهذب فيما وقع في القرآن من المعرب، (قاهرة: الامانة 1400هـ)

طوبيا العنيسي، تفسير الالفاظ الداخلة في اللغة العربية، (دار العرب للبيناني سىنة 1929 مـ)

عبد الرحمن عبد السبحان، المعرب والدخيل في اللغة العربية، (لبياء: دار المعارف، دون تاريخ)

عبد القادر المغربي، الاشتقاق والتعريب،( مطبعة الهلال، 1908م.)

لأبي بكر محمد بن القاسم الانباري النحوي، تحقيق محمد أبو الفضل إبراهيم، الأضداد، (بيروت: المكتبة العصرية، 1987م)

للامام محمد بن أبي بكر بن عبد القادر الرازي، مختار الصحاح (عيس البابي الحلبي: دون تاريخ)

للجوليقي، الحقيق و الشرح أحمد محمد شاكر، المعرب، (مطبهة: دار الكتاب، ط الثانية ، سنة 1389 هـ) ص 219

محمد ابو خليف، تعريف القرآن اكريم، تعريف_القرآن_الكريم http://mawdoo3.com/ تحمل هذه الكتابة في تاريخ 28 يناير 2017 مـــ

محمد ابو خليف - آخر تحديث، تعريف القرآن الكريم، (التحميل: الموضوع : 2017) ص 1

https://ar.wikipedia.org/wiki تعريفق المعرب، التحميل في تاريخ 25 من شهر سبتمبر 2017

د. خالد بن عبد الرحمن الجريسي، إشراف التاريخ، (ألوكة: ليبراري 2014) ص 1

عبد الناصر مشري، العلم الدلالة، ( قاهرة: المكتبة القرآنية 2006) ص 12

أبي الفضل جمال الدين محمد المصري، لسان العرب لابن منظور، (دار صادر بيروت: دون تاريخ)

أحمد بن فارس، تحقيق زهير بن محسن، مجمل اللغة، (ط2، مؤسسة الرسالة: 1986)


DOI: http://dx.doi.org/10.31314/ajamiy.6.2.136-164.2017

Article metrics

Abstract views : 551 | views : 377

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2019 Chaterina Doni, Sunarti Muksin

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

 


Publisher:

Program Studi Sastra Arab, Fakultas Ilmu Sosial, Universitas Muhammadiyah Gorontalo
Jl. Prof. Mansoer Pateda, Pentadio Timur, Gorontalo-Gorontalo
Email: [email protected]

 

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Web Analytics

View 'AJamiy: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Stats

Flag Counter