Estetika Bahasa Dalam Syi'ir Kun Jamīlan Karya Eliya Abu Madhi: Analisis Stilistika Lima Level

 Ema Diah Puri

Abstract


Penelitian ini bertujuan untuk mengkaji unsur-unsur stilistika dalam puisi Kun Jamīlan karya Eliya Abu Madhi melalui lima tingkat analisis linguistik: fonologi, morfologi, sintaksis, semantik, dan imaji. Analisis tersebut mengungkap bahwa puisi tersebut mengandung nilai estetika tinggi melalui pemilihan bunyi, bentuk kata, struktur kalimat, makna, dan bahasa kiasan. Pada tingkat fonologis, harmoni dicapai melalui penggunaan konsonan majhūrah , rima akhir dengan bunyi -lā , dan pola ritmis bahr khafīf . Secara morfologis, penyair sering menggunakan ism mu'rab dan fi'il mudhāri' , bersama dengan penggunaan kata ganti tersembunyi ( dhamīr ) yang memperkaya struktur. Analisis sintaksis menunjukkan kecenderungan penyair untuk menempatkan predikat ( khabar ) sebelum subjek ( mubtada' ) sebagai sarana untuk menekankan makna. Pada tataran semantik, penggunaan antonim dan pilihan diksi yang disengaja mencerminkan kedalaman puisi, seperti kata dā'un yang melambangkan penyakit batin atau spiritual. Sementara itu, pada tataran imaji, perangkat retorika seperti isti'ārah taṣrīḥiyyah dan sinekdoke memperkuat pesan moral dan menawarkan ruang interpretatif bagi pembaca. Semua elemen ini bersatu untuk membentuk pesan inti puisi: undangan untuk hidup dengan optimisme, rasa syukur, dan semangat yang bebas dari keluhan. Puisi ini menunjukkan bahwa keindahan estetika dan makna yang mendalam dapat hidup berdampingan secara harmonis dalam sebuah karya sastra.

Keywords


Stylistics; Kun Jamīlan; Eliya Abu Madhi

Full Text:

PDF

References


Al-Jurjani, Ali Ahmad. al-Ta‘rīfāt. Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah, t.t.

Aminah, Siti. “Analisis Gaya Bahasa Kinayah dalam Puisi Arab.” Bahasa dan Sastra Arab 3, no. 2 (2021): 40–52. https://jurnalbsa.id/kinayah.

A`yun, Loita Kurrota, Gaya Bahasa Dalam Puisi Mansyuratun Fidayatun `Ala Judrani Israil, Arabiyatuna: Jurnal Bahasa Arab, Vol.2, No. 2, 2018

Ibn Ajurrum. al-Muqaddimah al-Ājurrūmiyyah. Beirut: Dār al-Fikr, t.t.

Ilmi, Miftahul, Gaya Bahasa dalam Syair Ikhtārī Karya Nizar Qabbani: Studi Stilistika, Alsuniyat: Jurnal Penelitian Bahasa, Sastra, Dan Budaya Arab, Vol. 4, No. 2, Oktober 2021

Jauhari, Ahmad. “Sintaksis dan Gaya Bahasa dalam Puisi.” Jurnal Sastra Arab 5, no. 1. 2020

Keraf, Gorys, Diksi dan Gaya Bahasa, Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama, 2009.

Kridalaksana, Harimurti, Kamus Linguistik,Jakarta: Gramedia Pustaka Utama, 2008.

Kutharatna, N. (2010). Metodologi penelitian kajian budaya dan ilmu-ilmu sosial humaniora pada umumnya. Yogyakarta: Pustaka Pelajar

Mahliatussikah, Hanik. Stlistika Puisi Arab: Kajian Terhadap Diwan Al-Jadawil Karya Iliya Abu Madhi, Semarang: Universitas Negri Malang, 2019. Cet:1.

Majma‘ al-Lughah al-‘Arabiyyah. Mu‘jam al-‘Arabī al-Asāsī. Kairo: al-Majma‘ al-Lughawī al-‘Arabī, 1989.

Marlina, Lina. Pengantar Ilmu Aswat, Bandung; Fajar Media, 2019.

Muhammad, Fonologi Bahasa Arab. Yogyakarta: Penerbit X, 1998.

Nandang dan Kosim, Pengantar Linguitik Arab, Bandung: Remaja Rosdakarya, 2018, Cetakan Pertama

Parera, Jos Daniel, Morfologi Bahasa, Jakarta: PT. Gramedia Cipta, 2010, Cet. Ke-3.

Parera, Jos Daniel, Teori Semantik,Jakarta: PT.Erlangga, 2004, Edisi Kedua.

Pateda, Mansoer, Semantik Leksikal, (Jakarta: PT. Rineka Cipta, 2010), Cet. Ke-3.

Qalyubi, Syihabuddin. Stilistika Bahasa Arab: Kajian Gaya Bahasa dalam Sastra Arab. Yogyakarta: Deepublish, 2017.

Qalyubi,Syihabuddin, Stilistika dalam Orientasi Studi al-Qur’an,Yogyakarta: Belukar, 2008. Ilm al-Uslūb: Stilistika Bahasa dan Sastra Arab, Yogyakarta: Karya Media, 2013.

Ramelan. Introduction to Linguistic Analysis. Semarang: IKIP Semarang Press, 1992.

Ratna,Nyoman Kutha, Stilistika Kajian Puitika, Bahasa, Sastra, dan Budaya, Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 2009.

Syauqi Ahmad, Dkk. 1966: Al-Muthala`ah Al-Arabiyyah, Al-Juz Al-Awwal. Beirut: Wuzaratul Maarif

Syarifudin, Ahmad. “Gaya Bahasa dalam Puisi Modern Arab.” Jurnal Sastra Arab 4, no. 1 2020.

Tammām Ḥassān. Al-Lughah wa al-Tafsīr wa al-Ittisāl. Kairo: Dār al-Fikr al-‘Arabī, 1998.

Yunus, Mahmud. Pengantar Linguistik Arab. Jakarta: Prenadamedia Group, 2015.


DOI: http://dx.doi.org/10.31314/ajamiy.14.2.741-759.2025

Article metrics

Abstract views : 58 | views : 34

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2026 `A Jamiy : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

 


Publisher:

Program Studi Sastra Arab, Fakultas Ilmu Sosial, Universitas Muhammadiyah Gorontalo
Jl. Prof. Mansoer Pateda, Pentadio Timur, Gorontalo-Gorontalo
Email: [email protected]

 

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Web Analytics

View 'AJamiy: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Stats

Flag Counter