.png)
1.png)
.png)
Email this article تمثيل التحيز الجنسي في لغة الاستلزام في رواية "غرناطة" لرضوى عاشور
Nashrulloh Nuril Nuril Hadiyansyah, Sutaman Sutaman, Penny Respati YurisaAbstract
Bias Gender sebagai gejala sosial tidak hanya muncul dalam tindakan nyata, tetapi juga secara halus melalui bahasa, termasuk dalam implikatur percakapan yang dapat mencerminkan ideologi patriarki dan bias gender. Penelitian ini bertujuan menganalisis bagaimana bias gender direpresentasikan dalam implikatur konvensional dan percakapan pada novel Granada karya Radwa Ashour dengan menggunakan teori Grice sebagai pisau analisis. Metode penelitian yang digunakan adalah deskriptif kualitatif dengan pendekatan studi pustaka, mengkaji teks terjemahan Indonesia novel tersebut. Data diperoleh melalui teknik baca dan katat, kemudian dianalisis menggunakan analisis model Miles dan Huberman dengan kutipan kutipan teks, prinsip maksim Grice, dan teori gender. Hasil penelitian menunjukkan adanya berbagai bentuk bias gender, seperti stereotip perempuan sebagai sosok domestik, pembenaran terhadap subordinasi dan ketaatan perempuan, tujuanikasi perempuan sebagai pemuas hasrat laki-laki, dominasi laki-laki dalam pengambilan keputusan, serta pembenaran kekerasan fisik terhadap perempuan. Implikatur tersebut kerap tersembunyi dalam ujaran sehari-hari yang tampak biasa, namun sarat makna ideologi patriarki. Penelitian ini memberikan kontribusi teoritis pada kajian pragmatik dan gender, serta penerapan praktis dalam meningkatkan kesadaran kritis pembaca terhadap seksisme terselubung dalam wacana sastra. Penelitian ini memiliki keterbatasan karena hanya mengkaji satu novel. Penelitian selanjutnya disarankan untuk menelaah karya sastra lain guna memperoleh gambaran yang lebih luas.
Kata Kunci :
Bias Gender; Implikatur Grice; Novel Granada; Wacana Sastra
Apa yang Harus Dilakukan Saat Ini? Mengapa Anda tidak dapat melakukan hal ini dengan benar? Perangkat lunak ini juga dapat digunakan sebagai perangkat penyimpanan. Perlindungan Lingkungan dan Perlindungan Lingkungan Persyaratan Layanan "غرناطة" باستخدام نظرية غرايس كأداة تحليلية. Peralatan Rumah Tangga yang Dapat Diperbaiki dan Diperpanjang الإندونيسية للرواية. Perlindungan Lingkungan dan Perlindungan Lingkungan Perlindungan Lingkungan dan Perlindungan Lingkungan Perangkat lunak ini juga merupakan perangkat lunak yang dapat diandalkan. Pengoperasian Perangkat Keras yang Dapat Digunakan Kembali Perlindungan Lingkungan dan Perlindungan Lingkungan Perlindungan Lingkungan dan Perlindungan Lingkungan yang Dapat Diandalkan المرأة. Perlindungan Lingkungan dan Perlindungan Lingkungan بالدلالات الأيديولوجية الأبوية. Perlindungan Lingkungan dan Perlindungan Lingkungan Perlindungan Lingkungan dan Perlindungan Hutang للقراء بالتمييز الجنسي الخفي في الخطاب الأدبي. لهذه الدراسة قيود لأنها تتناول رواية واحدة فقط. يُقترح إجراء المزيد من البحوث لدراسة أعمال أدبية أخرى للحصول على صورة أشمل.
Kartu Kredit : Kartu Kredit الاستلزام غرايس؛ Panduan Pengguna
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Afandi, Agus, “Bentuk-Bentuk Perilaku Bias Gender,” Lentera : Journal of Gender and Children Studies, 1.1 (2019), 1–18
Akmaliyah, Akmaliyah, dan Khomisah Khomisah, “Gender Perspektif Interpretasi Teks Dan Kontekstual,” Marwah: Jurnal Perempuan, Agama dan Jender, 19.1 (2020), 50
Al-Dalimi, Ahmad ’Amir Sultan, “Fannu al-Iltifat fu Qiraat al-Sab’; Surah al-Baqarah Anmuzaj,” 1 (2009), 1–20
Anwar, Humaira, dan Akhmad Rizqi Turama, “Perlawanan Perempuan dalam Novel Perempuan Keumala Karya Endang Moerdopo,” 10.2 (2022), 1–14
Arifianti, Ika, “Implikatur Konvensional Dan Non Konvensional Tuturan Pengunjung Kawasan Lawang Sewu Semarang Jawa Tengah,” Jurnal PENA, 32.1 (2018), 44–52
Asmarany, “Bias gender sebagai prediktor kekerasan dalam rumah tangga,” Jurnal Psikologi, 35.1 (2008), 1–20
Endang Sumarti, dan Lukman Hakim, “Kesetaraan Gender Dan Kedudukan Perempuan Dalam Novel Alina Suhita,” Kalangwan Jurnal Pendidikan Agama, Bahasa dan Sastra, 12.1 (2022), 56–69
Fiantika, Feny Rita, dan Anita Maharani, Metodologi Penelitian Kualitatif, ed. oleh M.Hum Yuliatri Novita, Maret 2022 (Padang: PT. GLOBAL EKSEKUTIF TEKNOLOGI, 2022)
Fogelin, Robert J., dan Paul Grice, Studies in the Way of Words., The Journal of Philosophy, 1991, LXXXVIII
Hadiati, Chusni, “Linguistic Devices Reflecting Women’s Inferiority in Tohari’s ‘Ronggeng Dukuh Paruk,’” Lensa: Kajian Kebahasaan, Kesusastraan, dan Budaya, 7.2 (2017), 114–23
Hardani, Helmina Andriani Nur Hikmatul Auliya, Jumari Ustiawaty Roushandy Asri Fardani, Evi Fatmi Utami, dan Ria Rahmatul Istiqomah Dhika Juliana Sukmana, Metode Penelitian Kualitatif & Kuantitatif, Maret (Yogyakarta: Pustaka Ilmu, 2020)
Intan, Tania, “Stereotip Gender dan Wacana Maskulinitas dalam Novel Di Tanah Lada Karya Ziggy Zezsyazeoviennazabrizkie,” Yinyang: Jurnal Studi Islam Gender dan Anak, 16.1 (2021), 71–88
Iriyani Astuti Arief, Indra Lestari, Muh.Ishak Syahadat, dan La Ode Efrianto, “Perempuan Dan Ketidakadilan Gender (Studi Kasus Bentuk-Bentuk Ketidakadilan Gender Di Kota Kendari Tahun 2024),” Journal Publicuho, 7.4 (2024), 2139–52
Jegede, Olusegun Oladele, “Pragmatic Implicature and the Articulation of Protest in Femi Osofisan ’ s Plays,” 03.09 (2024), 21–40
Khoirunisa, Zahra Taslitsiyah, Akmaliyah Akmaliyah, Mawardi Mawardi, dan Amiq Amiq, “Bias Gender Dalam Naskah AdᾹb Al-Mar’Ᾱh Karya Kh. Ma’mur Nawawi (Kajian Teori Feminisme),” Jurnal Anifa: Studi Gender dan Anak, 3.1 (2022), 1–16
Kurniawan, Eko, dan Shofi Mahmudah Budi Utami, “Conversational Implicature Of Women’s Language By Shin Tanokura In Drama Series Of Oshin,” Izumi, 10.1 (2021), 184–92
Manggala, Yudha, “Pengaruh Gender Terhadap Pengambilan Keputusan Rumah Tangga Indonesia,” Jurnal Pendidikan Sosiologi, 1.2 (2017), 1–10
Marbun, Susan, Dumaris E Silalahi, dan Herman Herman, “Telling People to Change Their Behaviour Through Implications : An Implicature Analysis on Covid-19 Public Service Announcements in Indonesia,” 3.3 (2021), 215–24
Maslamah, Maslamah, dan Suprapti Muzani, “Konsep-Konsep Tentang Gender Perspektif Islam,” Sawwa: Jurnal Studi Gender, 9.2 (2014), 275
Mbisike, Rosarri C, “Sexism and Feminine Gender Misrepresentation : Pragmatic Implications,” 0452.Iii (2024), 35–38
Miles, Matthew B., A. Michael Huberman, dan Johnny Saldana, Qualitative Data Analysis : A Methods Sourcebook (California: Sage Publication, 2014)
Muassomah, Muassomah, Wildana Wargadinata, Galuh Nur Rohmah, Rohmani Nur Indah, Siti Masitoh, Istiadah Istiadah, et al., “Femininity and Masculinity in Arabic Words: Gender Marking in Muslim Cosmology,” Langkawi: Journal of The Association for Arabic and English, 7.2 (2021), 182
Nursyam, Aisyah, dan Andi Srimularahmah, “Bias Gender Dalam Novel Kubah Di Atas Pasir Karya,” 16.1 (2023), 1–11
Pinedha, Alun Tandayu, Hasnah Arlinda Kusuma Wati, dan Mite Setiansyah, “Dekonstruksi Stereotipe Gender dalam Drama Korea Strong Woman Do Bong Soon,” Jurnal Empirika, 7.2 (2022), 67–88
Putri, Annisa Arum, Sunarto Sunarto, dan Sri Budi Lestari, “Objektivikasi Perempuan Dalam Majalah Pria Dewasa (Analisis Semiotika Foto pada Majalah For Him Magazine Indonesia),” Interaksi Online, 2.1 (2014), 13
Rahmawati, Laila, dan Maila Agustin, “Stereotip Gender dan Kesejahteraan Perempuan,” 4, 1–20
Rahyu, Putri, dan Ahmad Muzhaffar, “Perempuan dan Pernikahan Anak Dalam Perspektif Hukum Islam,” Musãwa Jurnal Studi Gender dan Islam, 21.1 (2022), 41–51
Sakaruddin, Sakaruddin, “Bias Gender Dan Kekerasan Domestik,” JURNAL SIPAKALEBBI, 3.2 (2019), 155–66
Sap, Maarten, Saadia Gabriel, Lianhui Qin, Dan Jurafsky Noah A. Smith, dan Yejin Choi, “Social Bias Frames: Reasoning About Social And Power Implications Of Language,” Proceedings of the Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2020, 5477–90
Setiawati, Setiawati, “Bias Gender Dalam Keluarga ( Studi Kasus Pada Kompleks Singgalang Padang),” Pedagogi: Jurnal Ilmu Pendidikan, 10.2 (2010), 90
Sugiono, Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D (Bandung: Penerbit Alfabeta, 2013)
Sulistiyowati, dan Restu Monika Nia Betaubun, “Fenomena Pernikahan Dini dan Tinjauannya Secara Sosiologi,” Papsel Journal of Humanities and Policy, 1.2 (2024), 100–111
Suryawin, Paulana Christian, “Tindak Tutur ( Speech Act ) dan Implikatur dalam Penggunaan Bahasa,” 1.3 (2022), 34–41
Tong, Rosemarie, Feminist Thought, 3 ed. (Boulder: Westview Press, 2009)
Yusuf, Raden, Sidiq Budiawan, Rawinda Fitrotul Mualafina, dan Siti Ulfiyani, “Implicature in Online Comics of `` Komik Grontol " Instagram : A Pragmatics Study,” 2024 (2024), 159–72
آلسوداء, عبدالإله بن موسى, “صورة المرأة في روايات الرجل وروايات المرأة دراسة نقدية مقارنة بين نتائج دراستين في الرواية السعودية,” مجلة کلية دار العلوم, 41.150 (2024), 709–43
إيمان, بوطلبة, dan جغدير عبد السلام, “حجاجية الاستلزام الحواري في قصيدة وتريات ليلية للشاعر مظفر النواب مبدأ التعاون أنموذجا,” مجلة إشكالات في اللغة والأدب, 12.3 (2023), 299
البدیوی, عبد العزیز السید عبد العزیز, “دلالة الاستلزام بین النظریة والتطبیق كتاب ‘بلاغات النساء’ لابن طیفور نموذجًا,” مجلة البحث العلمی فی الآداب, 23.7 (2022), 139–67
الحارثی, حنان جابر, “الاستلزام الحواری فی سورة النساء ، دراسة تحلیلیة لآلیات الخطاب والتأویل القرآنی لدى الزمخشری .,” مجلة الآداب والعلوم الإنسانیة, 93.1 (2021), 341–76
الحقباني, عبداالله بن سعد بن, “الاستلزام التخاطبي في الأمثال العربية كتاب مجمع الأمثال للميداني أنموذجا,” مجلة کلية دار العلوم, 41.148 (2024), 387–415
الخفاف, الأستاذ الدكتور المتمرس عبد علي, dan الباحث علي الميالي, “النوع الاجتماعي وعناصر الضبط الاجتماعي المؤثرة به في محافظة النجف,” Kufa Journal of Arts, 1.37 (2021), 31–64
القرشي, مريم عبد الله علي, “الاستلزام الحواري في مسرحية الفنار لفهد ردة الحارثي,” المجلة العربية للعلوم الإنسانية والاجتماعية, 28, 2024
المحمود, سمیة بنت صالح بن محمد, “الاستلزام الحواری من خلال انتهاک مبدأ الکم فی نماذج من توقیعات القرن الرابع الهجری : مقاربة تداولیة,” مجلة بحوث کلیة الآداب . جامعة المنوفیة, 31.123 (2020), 3–38
بوزحزح, حنيفة, dan سلمى شويط, “الاستلزام الحواري في الخطاب القرآني,” مجلة جامعة الأمير عبد القادر للعلوم الإسلامية, 36.3 (2022), 199–214
جنحي, أمينة, dan صلاح الدين زرال, “اللسانيات التداولية ونظرية الخطاب العربية,” مجلة ميلاف للبحوث والدراسات, 7.2 (2021), 172
خالص, أحمد نور, “حذف التحيز الجنسي في اللغة العربية,” Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning, 2.2 (2019)
رحماني, محمد قويدر, dan فاطمة وكال, “الاستلزام الحواري من لغة المنطق إلى المنطق اللغوي,” مجلة المدونة, 8.3 (2021), 2301–20
———, “الاستلزام الحواري من لغة المنطق إلى المنطق اللغوي,” المدونة, 8.3 (2021), 2301–20
رندة, شاوي, dan كتاف الرزقي, “النظرية النسوية وبلورة الفكري الجندري في التنمية,” مجلة أبحاث, 7.1 (2022), 267–82
سعيدة, فاسي, dan بن أبراهيم اميمون, “جماليات الإخراج المسرحي والسنمائي في تصوير مقاومة المرأة في المجتمع الجزائري,” آفاق سينمائية, 10.1
صبري, علاهاني, dan عبدالله خليف خضير, “الاستلزام الحواري لدى غرايس : دراسة لنماذج مختارة من شعر محمد بن حازم الباهلي,” مجلة أداب الرافدين, 1.91 (2021), 118
طواهير, عبد الجليل, dan بلال عثمان, “مناهج البحث العلمي وطرق الاختيار,” رؤى في الآداب والعلوم الإنسانية, 1.4 (2022), 22–32
عبود, شيماء حاتم, “الاستلزام التخاطبي في معلقة الأعشى / مقاربة تداولية,” Journal of Tikrit University for Humanities, 31.3 (2024), 58–72
علام, إيمان عبد الجابر عبد السميع, “التحليل التداولي لأفعال الكلام في قصص المكتبة الخضراء,” Journal of Arts, Literature, Humanities and Social Sciences, 85 (2022)
عمار, يسمينة بن, dan نجيب بخوش, “عنف اللغة في خطاب الفيسبوك بين المقصدية التأويلية وكشف التجليات الرمزية مقاربة سيميائية للعنف الرمزي ضد المرأة الجزائرية,” مجلة إشكالات في اللغة والأدب, 11.1 (2022), 858–74
قجة, رضا, dan فاتح بعيط, “العنف القائم على الجندرة نحو مزيد من التجريد والشمولية,” مجلة سوسيولوجيون, 3.3 (2023), 44–58
كادة, ليلى, “الاستلزام الحواري في الدرس اللساني الحديث طه عبد الرحمن أنموذجا,” الممارسات اللغوية, 3.3 (2012), 165–94
مسعودة, مرغيت, “علاقة الجندر بالحركة النسوية,” مجلة رفوف, 11.1 (2023), 824–42
مهدي, ايمان مطر, مليحة عزيز حسون, dan واثق احمد نجم, “مبدأ التعاون والاستلزام التخاطبي عند السيد محمد محمد صادق الصدر(قدس سره) (خطب الجمعة أنموذجاً),” Journal of the College of Education for Girls for Humanities, 1.23 (2019)
Article metrics
Abstract views : 119
| 
views : 85
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2026 `A Jamiy : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Publisher:
Program Studi Sastra Arab, Fakultas Ilmu Sosial, Universitas Muhammadiyah Gorontalo
Jl. Prof. Mansoer Pateda, Pentadio Timur, Gorontalo-Gorontalo
Email: [email protected]
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
View 'AJamiy: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Stats