.png)
1.png)
.png)
Email this article EKRANISASI CERPEN “الأسد الجائع” KE DALAM FILM “الأسد الجائع” KARYA QISHASHU AL JADDAH
Rofiqi RofiqiAbstract
Whitewashing of written literary works is a common occurrence in society these days. This practice is commonly referred to as "whitewashing" or "ecranization" of written works. This article compares the plotlines of the short story and the movie "Al Asadu Al Jai’” and identifies the alterations that the ecranization process brought forth in the film, which is available on the Qishashu Al Jaddah YouTube channel. This study uses ecranization theory to analyze its descriptive qualitative data. Albir Muthlaq's short story " Al Asadu Al Jai’" and the movie " Al Asadu Al Jai’" from the Qishashu Al Jaddah YouTube channel are the sources of the data. The findings of this study included the identification of variations in the story's characters, setting, and plot. Story elements can be moved, added, or shrunk in this way.
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Aderia, P. H., & Zulfadhli. “‘EKRANISASI NOVEL KE FILM SURAT KECIL UNTUK TUHAN.’ .” Program Studi Bahasa Dan Sastra Indonesia FBS Universitas Negeri Padang, 2013.
Alfianie Alfianie, Alifiah Patrisia Cuesdeyeni, Nurachmana, Albertus Purwaka, & Ika Nurfitria. “‘Ekranisasi Unsur Intrinsik Novel Antares Karya Rweinda Ke Dalam Film Antares Yang Disutradarai Oleh Rizal Mantovani.’ .” Prosiding Seminar Nasional Pendidik, 2022.
Armiati, Y. “"Ekranisasi Novel Assalamualaikum... ( Yenni Armiati )” 301, no. 3 (2018): 301–10.
Chikita, Lus Antika Vinesia Virginia, Patriantoro Patriantoro, and Agus Wartiningsih. “Ekranisasi Tuturan Tokoh Dalam Novel Surat Dari Kematian Ke Bentuk Film.” Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, Dan Sastra 10, no. 1 (January 19, 2024): 572–82. https://doi.org/10.30605/onoma.v10i1.3249
Fakhrurozi, Jafar, and Qadhli Jafar Adrian. “Kajian Dan Praktik Ekranisasi Cerpen Perempuan Di Rumah Panggung Ke Film Pendek Angkon.” Deiksis: Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia 8, no. 1 (February 20, 2021): 31–40. https://doi.org/10.33603/dj.v8i1.4417
Fitria, Indah; Linarto, Lazarus; Diman, Paul; Poerwadi, P. M., & ... “Proses Ekranisasi Unsur Intrinsik Novel Kedalam Film Kisah Untuk Geri Serta Implikasinya Kedalam Pembelajaran Sastra. Bhinneka.” Bhinneka: Jurnal Bintang Pendidikan Dan Bahasa 1, no. 4 (2023): 217–34.
Herman, R. “‘Ekranisasi, Novel, Film.’ ,” 2013, 12–22.
Mutlaq, Albert. الأسد الجائع. Lebanon: مكتبة لبنان ناشرون السلسلة: حكايات تراثية محبوبة, 2007.
Romadhon, -. “EKRANISASI SASTRA: APRESIASI PENIKMAT SASTRA ALIH WAHANA.” Buletin Al-Turas 23, no. 2 (July 30, 2017). https://doi.org/10.15408/bat.v23i2.5756
Saputra, N. “EKRANISASI KARYA SASTRA DAN PEMBELAJARANNYA. .” In Jakad Media Publishing, 2020.
Suseno, Suseno, Qurrota Ayu Neina, and Zuliyanti Zuliyanti. “Humanisme Dalam Ekranisasi Dilan 1990.” Journal of Literature and Education 1, no. 2 (December 3, 2023): 65–74. https://doi.org/10.69815/jle.v1i2.16
Wahyuni, S. Ekranisasi Novel Danur Karya Risa Saraswati Ke Dalam Film Danur Karya Sutradara Awi Suryadi, Doctoral Dissertation, State University of Surabaya § (2018).
Woodrich, C. A. “IMPLIKASI METODOLOGIS DARI TEORI EKRANISASI GEORGE BLUESTONE DALAM BUKU NOVELS INTO FILM.” Universitas Gadjah Mada, n.d., n.d., 1–23.
الاسد الجائع - قصص اطفال قبل النوم - حكايات اطفال بالعربية, 2019.
Erwin Ginting, ‘Transformasi Karya Sastra Ke Film: Studi Intertekstualitas Pada Adaptasi “Ayat-Ayat Cinta”’, Pragmatik : Jurnal Rumpun Ilmu Bahasa Dan Pendidikan, 2.3 (2024), pp. 13–21, doi: https://doi.org 10.61132/pragmatik.v2i3.663
Oktavia, Viona, Dita Salsabillah, Aufa Salsabila, and Apriana Dewi Nasution, ‘Analisis Transformasi Novel Klasik Ke Film: Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck’, Innovative: Journal Of Social Science Research, 4.6 SE-Articles (2024), pp. 8331–39, doi:10.31004/innovative.v4i6.16567
Purnomo, Mulyo Hadi, and Untung Kustoro, ‘Transformasi Hujan Bulan Juni Karya Sapardi Djoko Damono’, Nusa: Jurnal Ilmu Bahasa Dan Sastra, 13.2 (2018), p. 329, doi:10.14710/nusa.13.2.329-340
Rahmah, Nadila Siti, David Setiadi, and Asep Firdaus, ‘Transformasi Film Ke Novel Susah Sinyal Karya Ika Natassa Dan Ernest Prakasa’, Literasi : Jurnal Bahasa Dan Sastra Indonesia Serta Pembelajarannya, 5.2 (2021), p. 230, doi:10.25157/literasi.v5i2.5558
Article metrics
Abstract views : 253
| 
views : 164
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2025 `A Jamiy : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Publisher:
Program Studi Sastra Arab, Fakultas Ilmu Sosial, Universitas Muhammadiyah Gorontalo
Jl. Prof. Mansoer Pateda, Pentadio Timur, Gorontalo-Gorontalo
Email: [email protected]
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
View 'AJamiy: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Stats